Matthew 25
The Parable of the Ten Virgins
1"At that time the kingdom of heaven will be like ten virgins who
took their lamps and went out to meet the bridegroom. 2Five of them
were foolish and five were wise. 3The foolish ones took their lamps
but did not take any oil with them. 4The wise, however, took oil in
jars along with their lamps. 5The bridegroom was a long time in
coming, and they all became drowsy and fell asleep.
6"At midnight the cry rang out: 'Here's the bridegroom! Come out to
meet him!'
7"Then all the virgins woke up and trimmed their lamps. 8The
foolish ones said to the wise, 'Give us some of your oil; our lamps are going
out.'
9" 'No,' they replied, 'there may not be enough for both us and you.
Instead, go to those who sell oil and buy some for yourselves.'
10"But while they were on their way to buy the oil, the bridegroom
arrived. The virgins who were ready went in with him to the wedding banquet. And
the door was shut.
11"Later the others also came. 'Sir! Sir!' they said. 'Open the door
for us!'
12"But he replied, 'I tell you the truth, I don't know you.'
13"Therefore keep watch, because you do not know the day or the hour.
Matthew 25:1-13
Explanation:
Awaiting the Bridegroom (25:1-13)
Since the time of Jesus' coming is unknown, we must watch and be ready (24:36).
Although some rabbinic parables also address the theme of readiness (see Sipre
Deut. 43.15.2), Jesus' parables about the end time especially focus on readiness
for the Son of Man (for example, 24:42--25:13). To live ready for Jesus' return
involves living in light of the day of judgment, when our deeds and motives will
be revealed.
Wise disciples remain vigilant for Jesus' return. In this parable the
bridesmaids, rather than the bride herself, constitute the primary characters.
Wedding processions from the bride's to the groom's home, accompanied by singing
and dancing, normally happened at night and hence required light. The lamps in
ancient weddings were not the small, hand-held lamps used under normal
circumstances, but torches (as in Plut. Roman Questions 2, Mor. 263F; Ach. Tat.
2.11.1), perhaps sticks wrapped with oiled rags, as in traditional Palestinian
Arab weddings (Jeremias 1972:174-75). Women torchbearers probably led the bride
to the bridegroom's home, joined by the groom and his male friends (Jeremias
1972:173). Presumably the bridesmaids are thus waiting outside the bride's home
for his coming, to escort her to his home (Argyle 1963:189).
In this particular parable (in contrast to 24:42-44) the issue is not that the
virgins went to sleep--both the wise and foolish did so; this detail is merely
part of the narrative's setting. The issue is that some were not watchful enough
to have sufficient oil (Beare 1981:482; Schweizer 1975:467). Some suggest that
the torches could burn only fifteen minutes before being rewrapped with more
oiled cloth (for example, France 1985:351; Witherington 1984:43). In traditional
Palestinian weddings, messengers may repeatedly announce the bridegroom's
coming, yet it can be delayed for hours (Jeremias 1972:173). Delays occur while
the bride's relatives haggle over the value of presents given them, emphasizing
the bride's great value and thus the wisdom of the groom's selection (Jeremias
1972:173-74; compare Eickelman 1989:174).
Disciples should not lose heart if Jesus does not return as quickly as we expect
him to. All the virgins would have been ready for the groom had he arrived when
they expected, but grooms' delays were common enough that they should have
anticipated it. This provides clear warning that the parousia may be delayed.
The term used for the meeting or rendezvous with the bridegroom (meet, v. 6)
often suggested a party going out to meet someone and forming his escort to a
place where he would be honored (as in 1 Thess 4:17; see Milligan 1908:62; F.
Bruce 1963:68-69).
Those unprepared for Christ's banquet insult him and warrant judgment. The wise
virgins' unwillingness to share their oil reflects their concern for their
friend's wedding; since they had only enough for their own torches, sharing
would cause all the torches to be extinguished, ruining the whole procession
(Meier 1980:295; Gundry 1982:500). Bridal processions were so important that
later rabbis even suspended their lectures so they could hail a passing bride
(ARN 4A; 8, Section 22B); for the groom and (some held) for the attendants,
weddings even took precedence over some ritual obligations (as in t. Berakot
2:10), so a breach of etiquette was serious.
Thus the foolish virgins were not excluded simply because the door was locked
(25:10-11), nor because the host actually did not recognize them (v. 12), but
because they had insulted the bride and groom as well as all their relatives!
They would never be allowed to forget such an offense. To participate in their
friend's wedding was a great honor; as virgins, these young women were in a
sense practicing for their own impending weddings around the age of twelve to
sixteen. To have spoiled the wedding for their friend by failing to do their
part was a great insult to everyone else at the wedding. That they would be shut
out of the feast in punishment suits their case, but the language used to depict
this nightmare points beyond itself to severer, eternal judgment, probably
echoing the sayings in 7:21-23. Wedding feasts epitomized joy (as in Jn 3:29);
the transgressors have been shut out.
Matthew 25
The Parable of the Talents
14"Again, it will be like a man going on a journey, who called his
servants and entrusted his property to them. 15To one he gave five
talents of money, to another two talents, and to another one talent, each
according to his ability. Then he went on his journey. 16The man who
had received the five talents went at once and put his money to work and gained
five more. 17So also, the one with the two talents gained two more.
18But the man who had received the one talent went off, dug a hole in
the ground and hid his master's money.
19"After a long time the master of those servants returned and
settled accounts with them. 20The man who had received the five
talents brought the other five. 'Master,' he said, 'you entrusted me with five
talents. See, I have gained five more.'
21"His master replied, 'Well done, good and faithful servant! You
have been faithful with a few things; I will put you in charge of many things.
Come and share your master's happiness!'
22"The man with the two talents also came. 'Master,' he said, 'you
entrusted me with two talents; see, I have gained two more.'
23"His master replied, 'Well done, good and faithful servant! You
have been faithful with a few things; I will put you in charge of many things.
Come and share your master's happiness!'
24"Then the man who had received the one talent came. 'Master,' he
said, 'I knew that you are a hard man, harvesting where you have not sown and
gathering where you have not scattered seed. 25So I was afraid and
went out and hid your talent in the ground. See, here is what belongs to you.'
26"His master replied, 'You wicked, lazy servant! So you knew that I
harvest where I have not sown and gather where I have not scattered seed?
27Well then, you should have put my money on deposit with the bankers, so
that when I returned I would have received it back with interest.
28" 'Take the talent from him and give it to the one who has the ten
talents. 29For everyone who has will be given more, and he will have
an abundance. Whoever does not have, even what he has will be taken from him.
30And throw that worthless servant outside, into the darkness, where
there will be weeping and gnashing of teeth.'
Matthew 25:14-30
Explanation:
The Industrious and the Lazy Managers (25:14-30)
As in 24:45-51, readiness for Jesus' return here demands faithfulness in doing
the work he has called us to do. This warning applies to all disciples, but
perhaps most seriously to church leaders: "A Christian leader who does not lead
is damned" (Meier 1980:300).
We have the opportunity to multiply what Christ has entrusted to us. Matthew
seems to make a special point in noting that the master gave to each according
to his ability--he already knew which slaves would be most industrious, but
expected all to show some industry. In the Roman Empire slaves could earn wages
and bonuses and acquire property (as in Apul. Metam. 10.13; Cohen 1966:179-278),
hence they would have more incentive to look out for the master's property than
slaves in many cultures do. Householders going on long journeys might entrust
their estate to slaves to oversee (compare 24:45-51), since household slaves
often held managerial roles (for example, Treggiari 1975:49). Thus the servants
understood very well what was required of them.
Most people lacked capital, but those who had it could multiply their investment
fivefold or even tenfold (Lk 19:16-18); doubling one's investment (Mt 25:20, 22)
might be regarded as a reasonable minimum return in the ancient economy (Derrett
1970:24). Burying money (v. 18) kept the capital safe, but the money would have
been no less safe with bankers (m. Baba Mesi`a 3:11; Gundry 1982:509).
Jesus promises eternal reward for those who prove worthy of his trust. The
servants' rewards were commensurate with their faithfulness in pursuing the
master's interest. Elsewhere we encounter the principle that one untrustworthy
in what is his own will not be trustworthy in what concerns others (Lk 16:10-12;
m. Demai 2:2); here we find the principle that only those proved in small
leadership positions will be prepared for bigger ones (compare, for example, Ep.
Arist. 264; t. Hagiga 2:9). In the context of the preceding parable (Mt 25:10),
sharing the master's happiness probably connotes banqueting with the master.
Professed disciples who insult Christ's grace by neglecting his commission in
this world are damned. But as in the preceding parable (25:12), the exclusion of
the unfaithful, who insult their patron's trust in them, is explicit: it
involves hell's darkness (8:12; 22:13) and wailing (22:13). When the lazy
servant declares, "Here is your own money back!" he refuses to acknowledge
responsibility, a responsibility he could have easily enough fulfilled. Having
already failed the master's trust, he now proceeds to insult the master. He
offers an excuse no master would have accepted: knowing the master's reputation
for sternness, he was paralyzed with fear (25:24-25). He is like too many
Christians so overwhelmed by the magnitude of God's task that we put off
contributing anything to it. The master rightly responds, "On the assumption
that I am indeed hard and merciless, you should have been all the more
diligent!" (vv. 26-27).
Whereas the other servants are rewarded by the master's benevolence, this
servant, fearing the master's harshness but unaware of his benevolence (compare
Patte 1987:346), experiences the very wrath he feared. This, says Jesus, is what
will happen to those who claim to be his followers but do not invest their lives
in the work of the kingdom.
Matthew 25
The Sheep and the Goats
31"When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with
him, he will sit on his throne in heavenly glory. 32All the nations
will be gathered before him, and he will separate the people one from another as
a shepherd separates the sheep from the goats. 33He will put the
sheep on his right and the goats on his left.
34"Then the King will say to those on his right, 'Come, you who are
blessed by my Father; take your inheritance, the kingdom prepared for you since
the creation of the world. 35For I was hungry and you gave me
something to eat, I was thirsty and you gave me something to drink, I was a
stranger and you invited me in, 36I needed clothes and you clothed
me, I was sick and you looked after me, I was in prison and you came to visit
me.'
37"Then the righteous will answer him, 'Lord, when did we see you
hungry and feed you, or thirsty and give you something to drink? 38When
did we see you a stranger and invite you in, or needing clothes and clothe you?
39When did we see you sick or in prison and go to visit you?'
40"The King will reply, 'I tell you the truth, whatever you did for
one of the least of these brothers of mine, you did for me.'
41"Then he will say to those on his left, 'Depart from me, you who
are cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels. 42For
I was hungry and you gave me nothing to eat, I was thirsty and you gave me
nothing to drink, 43I was a stranger and you did not invite me in, I
needed clothes and you did not clothe me, I was sick and in prison and you did
not look after me.'
44"They also will answer, 'Lord, when did we see you hungry or
thirsty or a stranger or needing clothes or sick or in prison, and did not help
you?'
45"He will reply, 'I tell you the truth, whatever you did not do for
one of the least of these, you did not do for me.'
46"Then they will go away to eternal punishment, but the righteous to
eternal life."
Matthew 25:31-46
Explanation:
The Division of the Sheep and the Goats (25:31-46)
This final parable in Jesus' final sermon in Matthew brings home the reality of
judgment. As the missionaries from Matthew's churches spread the good news of
the kingdom both among fellow Jews and among Gentiles, they faced hostility as
well as welcome. This parable brings together some themes from the rest of the
Gospel: Christ, like the kingdom, had been present in a hidden way (compare
chap. 13), and one's response to his agents represented one's response to him
(chap. 10).
Jesus is the judge on the day of judgment. The parable assumes Jesus' deity.
Whereas others sometimes fill the role of final judge in Jewish tradition (as in
Test. Ab. 13A; 11B), the central biblical and Jewish role of final judge that
Jesus here assumes normally belongs to God himself (see, for example, 1 Enoch
9:4; 60:2). As noted earlier, the king in rabbinic parables is nearly always
God. Likewise, coming with all the angels (Mt 25:31; compare 13:41; 16:27;
24:31; 2 Thess 1:7) alludes to various versions of Zechariah 14:5 (see Gundry
1982:511), where God is in view. Further, Jesus' claim that whatever others have
done to his servants they have done to him fits a rabbinic perspective about God
(Smith 1951:154). Finally, although shepherds could represent Moses, David and
others in biblical and Jewish tradition, the chief shepherd remained God himself
(as in Ps 23:1-4; 74:1-2; Is 40:11; Ezek 34:11-17; Zech 10:3; Sirach 18:13; 1
Enoch 89:18; Ps-Philo 28.5; 30.5). Jesus is both judge and the focus of the
final judgment, spelling disaster to those who ignored him on this side of that
day.
The nations will be judged according to how they respond to the gospel and its
messengers. The nations or "Gentiles" in Jewish literature would be judged
according to how they treated Israel (4 Ezra 7:37; Klausner 1979:200). As in
other parables, here they are gathered (compare 13:40; Is 2:4; Rev 16:16) and
separated (Mt 13:30, 49), in this instance the way a shepherd would separate
sheep from goats (compare Ezek 34:17), to keep the goats warm at night while
keeping the sheep in open air as they preferred (Jeremias 1972:206). Sheep cost
more than goats (Jeremias 1972:206) and because of their greater utility and
value were nearly always more numerous on a farm (N. Lewis 1983:131-32).
The older dispensational scheme viewed this passage as the judgment of the
nations based on their treatment of Israel. This suggestion could fit Jewish
perceptions of the judgment, as noted above (compare Manson 1979:249-50). But
this suggestion does not fit well Jesus' own designation of his brothers in the
Gospels elsewhere (Mt 12:50; 28:10; see below). Because the passage explicitly
declares that this judgment determines people's eternal destinies (25:46), it
cannot refer to a judgment concerning who will enter the millennium, as in some
older dispensational schemes (Ladd 1977:38; compare Ladd 1978b:98-102).
Nor is the popular view that this text refers to treatment of the poor or those
in need (as in Gross 1964; Hare 1967:124; Catchpole 1979; Feuillet 1980a)
exegetically compelling, although on other grounds it would be entirely
consonant with the Jesus tradition (such as Mk 10:21; Lk 16:19-25) and biblical
ethics as a whole (for example, Ex 22:22-27; Prov 19:17; 21:13). Jewish lists of
loving works include showing hospitality and visiting the sick, though not
visiting prisoners; such acts were found praiseworthy in the day of judgment (2
Enoch 63:1-2; Jeremias 1972:207-8; compare Bonsirven 1964:151-52).
In the context of Jesus' teachings, especially in the context of Matthew (as
opposed to Luke), this parable addresses not serving all the poor but receiving
the gospel's messengers. Elsewhere in Matthew, disciples are Jesus' brothers
(12:50; 28:10; compare also the least--5:19; 11:11; 18:3-6, 10-14). Likewise,
one treats Jesus as one treats his representatives (10:40-42), who should be
received with hospitality, food and drink (10:8-13, 42). Imprisonment could
refer to detention until trial before magistrates (10:18-19), and sickness to
physical conditions brought on by the hardship of the mission (compare Phil
2:27-30; perhaps Gal 4:13-14; 2 Tim 4:20). Being poorly clothed appears in
Pauline lists of sufferings (Rom 8:35), including specifically apostolic
sufferings (1 Cor 4:11). The King thus judges the nations based on how they have
responded to the gospel of the kingdom already preached to them before the time
of his kingdom (Mt 24:14; 28:19-20). The passage thus also implies that true
messengers of the gospel will successfully evangelize the world only if they can
also embrace poverty and suffering for Christ's name (compare Matthey 1980).
The stakes involved in our witness are eternal. The horrifying conclusion
(25:46) is the damnation of people who did not actively embrace messengers of
the gospel but nevertheless were oblivious to how they had offended God. The
goats thus depart (7:23) into eternal fire (the worst possible conception of
hell; see comment on 3:8, 10, 12), but tragically, God had not originally
created them for the fire or the fire for them (compare 4 Ezra 8:59-60). Rather,
it had been prepared (compare Mt 25:34) by God for the devil and his angels
(compare 2 Pet 2:4; 1QM 13.11-12).
We too must "receive" one another with grace. In the context of the surrounding
parables, welcoming Christ's messengers probably involves more than only
initially embracing the message of the kingdom: it means treating one's fellow
servants properly (24:45-49). Unless we "receive" one another in God's
household, we in some way reject Christ whose representatives our fellow
disciples are (18:5-6, 28-29). Paul likewise reminds the Corinthians that to be
reconciled to him is to be reconciled to God himself (2 Cor 5:11--7:1).